{"id":1759,"date":"2017-08-14T15:58:02","date_gmt":"2017-08-14T15:58:02","guid":{"rendered":"http:\/\/timetravelbee.com\/?p=1759"},"modified":"2023-07-27T10:32:00","modified_gmt":"2023-07-27T08:32:00","slug":"cimitirul-vesel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/","title":{"rendered":"Jedyny „Weso\u0142y cmentarz” – Cimitirul Vesel w Rumunii"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Weso\u0142y cmentarz w Sapancie (Rumunia) zyska\u0142 miano najdziwniejszego zabytku na li\u015bcie UNESCO<\/a><\/span><\/strong>, a tak\u017ce najbardziej niesamowitego cmentarza na \u015bwiecie!<\/p>\n

Znajduje si\u0119 on w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci kraju w prowincji Maramuresz.\u00a0Cimitirul Vesel<\/strong> to dzie\u0142o niejakiego Stana Ioana Patrasa, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 lokalnego artysty, bo by\u0142 rze\u017abiarzem, poet\u0105 i malarzem z zami\u0142owania, a pierwsze krzy\u017ce zacz\u0105\u0142 sk\u0142ada\u0107 ju\u017c w wieku 14 lat. Cmentarz odwiedzi\u0142am podczas wyprawy Rumunia – Mo\u0142dawia<\/a><\/strong><\/span> i musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce cmentarz to by\u0142a najciekawsza dla mnie atrakcja rumu\u0144ska z tej\u017ce wyprawy.\"Weso\u0142y

Co czyni cmentarz w Sapancie weso\u0142ym?<\/span><\/h1>\n

Na cmentarzu Cimitirul Vesel<\/strong>\u00a0znajduje si\u0119 kilkaset kolorowych, rze\u017abionych w drewnie fantazyjnych nagrobk\u00f3w, na kt\u00f3rych s\u0105\u00a0r\u0119cznie malowane podobizny zmar\u0142ych i kr\u00f3tsze lub d\u0142u\u017csze ironiczne wierszyki, kt\u00f3re z humorem i dystansem opisuj\u0105 zmar\u0142ego. Spaceruj\u0105c po cmentarzu widzisz czym zajmowa\u0142a si\u0119 dana osoba w \u017cyciu np. rolnik czy pasterz, a tak\u017ce mo\u017cesz zobaczy\u0107 w jaki spos\u00f3b dana osoba zgin\u0119\u0142a.<\/p>\n

Mn\u00f3stwo rze\u017ab ukazuje wypadek samochodowy, alkoholizm czy wypadek przy pracy rolniczej. Mamy wi\u0119c nagrobek miejscowego pijaka, kt\u00f3rego z baru wyci\u0105ga \u015bmier\u0107. Widzimy te\u017c rolnika, kt\u00f3ry wbrew tradycji pracowa\u0142 w polu 20 lipca w dzie\u0144 \u015bw. Eliasza. A jak g\u0142osi obyczaj, kto nie pos\u0142ucha, narazi si\u0119 na gniew Eliasza. Tak te\u017c sta\u0142o si\u0119 w tym przypadku \u2013 niepos\u0142uszny rolnik zgin\u0105\u0142 pora\u017cony piorunem.\u00a0Z jednego z bardziej znanych krzy\u017cy dowiadujemy si\u0119, \u017ce spoczywaj\u0105ca pod nim dziewczynka wpad\u0142a pod samoch\u00f3d gdy mia\u0142a trzy latka. Na innym widzimy \u017co\u0142nierza, kt\u00f3remu chyba po rozstrzelaniu w\u0119gierski<\/a> <\/strong>\u017co\u0142nierz obci\u0105\u0142 g\u0142ow\u0119!<\/p>\n

Cmentarz bez szaro\u015bci i smutku<\/span><\/h1>\n

\"Diabe\u0142

Ka\u017cdy nagrobek na Cimitirul Vesel\u00a0<\/strong>to osobna historia, do zrozumienia kt\u00f3rej nie trzeba zna\u0107 rumu\u0144skiego. Warto jednak pobawi\u0107 si\u0119 w t\u0142umaczenie inskrypcji, bo to prawdziwe pere\u0142ki. Typu:\u00a0Tu le\u017cy moja te\u015bciowa, gdyby po\u017cy\u0142a rok d\u0142u\u017cej, le\u017ca\u0142bym tu ja.<\/q><\/strong><\/p>\n

Jednym s\u0142owem ka\u017cdy z tych krzy\u017cy jest unikalnym dzie\u0142em sztuki. W ca\u0142o\u015bci za\u015b tworz\u0105 jedyny w swoim rodzaju portret tej ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra nawet po \u015bmierci wydaje si\u0119 by\u0107 nieprzyzwoicie \u017cywa! A cmentarz ca\u0142y czas si\u0119 powi\u0119ksza, bo na weso\u0142y nagrobek mo\u017ce liczy\u0107 ka\u017cdy z 5000 mieszka\u0144c\u00f3w Sapanty (czyta si\u0119 \u201eSapyncza\u201d). A odk\u0105d w 1977 roku Patras zmar\u0142 (wcze\u015bniej sam rze\u017abi\u0105c sw\u00f3j nagrobek) weso\u0142y cmentarny biznes przej\u0105\u0142 po nim jego ucze\u0144 Dumitru Pop.<\/p>\n

Czy my w Polsce boimy si\u0119 \u015bmierci?<\/span><\/h1>\n

Mam wra\u017cenie, \u017ce patrzymy na \u015bmier\u0107\u00a0nie jak na naturaln\u0105 kolej rzeczy, ale jak na kl\u0105tw\u0119 ka\u017cdego z nas, poniewa\u017c wobec jej nieuchronno\u015bci wszyscy jeste\u015bmy tak samo bezbronni. Na og\u00f3\u0142 towarzysz\u0105 jej wi\u0119c p\u0142acz, smutek, bezradno\u015b\u0107. W Sapancie mieszka\u0144cy, zdaj\u0105c sobie spraw\u0119, \u017ce walki ze \u015bmierci\u0105 nikt nie mo\u017ce wygra\u0107, postanowili si\u0119 z ni\u0105 zaprzyja\u017ani\u0107. Z dystansem i czarnym humorem nie do poj\u0119cia dla polskiej kultury religijnej. \u015amier\u0107 to dla nich brama do kolejnej przygody. I dzi\u0119ki temu \u0142atwiej im \u017cy\u0107, a jak wiadomo, ci, co nie boj\u0105 si\u0119 \u017cy\u0107, nie l\u0119kaj\u0105 si\u0119 te\u017c \u015bmierci.<\/strong><\/p>\n

\"Traktor

Wybierasz si\u0119 do Rumunii?<\/h2>\n

Przemierzaj\u0105c Rumu\u0144skie wioski ma si\u0119 wra\u017cenie jakby czas si\u0119 tam zatrzyma\u0142. Ludzie wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 zgodnie ze starymi tradycjami. Nie do\u015bwiadczysz tego odwiedzaj\u0105c stolic\u0119 Bukareszt<\/a><\/strong> czy Zamek Drakuli w Branie<\/a><\/strong>. Tylko w g\u00f3rach i wioskach zobaczysz prawdziwe pi\u0119kno Rumunii.<\/p>\n

Jakie s\u0105 Wasze wra\u017cenia z Rumunii? Co polecacie?<\/p>\n

\"Masarz

\"Weso\u0142y

Weso\u0142y cmentarz w Sapancie (Rumunia) zyska\u0142 miano najdziwniejszego zabytku na li\u015bcie UNESCO, a tak\u017ce najbardziej niesamowitego cmentarza na \u015bwiecie! Znajduje si\u0119 on w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci kraju w prowincji Maramuresz.\u00a0Cimitirul Vesel to dzie\u0142o niejakiego Stana Ioana Patrasa, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 lokalnego artysty, bo by\u0142 rze\u017abiarzem, poet\u0105 i malarzem z zami\u0142owania, a pierwsze krzy\u017ce zacz\u0105\u0142 sk\u0142ada\u0107 ju\u017c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,526],"tags":[488,491,494,493,492,489,495,496,490],"yoast_head":"\nJedyny "Weso\u0142y cmentarz" - Cimitirul Vesel w Rumunii | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jedyny "Weso\u0142y cmentarz" - Cimitirul Vesel w Rumunii | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Weso\u0142y cmentarz w Sapancie (Rumunia) zyska\u0142 miano najdziwniejszego zabytku na li\u015bcie UNESCO, a tak\u017ce najbardziej niesamowitego cmentarza na \u015bwiecie! Znajduje si\u0119 on w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci kraju w prowincji Maramuresz.\u00a0Cimitirul Vesel to dzie\u0142o niejakiego Stana Ioana Patrasa, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 lokalnego artysty, bo by\u0142 rze\u017abiarzem, poet\u0105 i malarzem z zami\u0142owania, a pierwsze krzy\u017ce zacz\u0105\u0142 sk\u0142ada\u0107 ju\u017c […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Time Travel Bee | Responsible Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-14T15:58:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-27T08:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/evil-on-the-cemetery-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Time Travel Bee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TimeTravelBee\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TimeTravelBee\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Time Travel Bee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/cimitirul-vesel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/cimitirul-vesel\/\"},\"author\":{\"name\":\"Time Travel Bee\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a\"},\"headline\":\"Jedyny „Weso\u0142y cmentarz” – Cimitirul Vesel w Rumunii\",\"datePublished\":\"2017-08-14T15:58:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T08:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/cimitirul-vesel\/\"},\"wordCount\":1400,\"commentCount\":36,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a\"},\"keywords\":[\"Cimitirul Vesel\",\"happy cementery\",\"happy graveyard\",\"maramuresz\",\"romania\",\"sapanta\",\"Stan Ioan Patras\",\"UNESCO\",\"wesoly cmentarz\"],\"articleSection\":[\"Miejsca\",\"Rumunia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/cimitirul-vesel\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/\",\"url\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/\",\"name\":\"Jedyny \\\"Weso\u0142y cmentarz\\\" - Cimitirul Vesel w Rumunii | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-14T15:58:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T08:32:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The only Happy cemetery (Cimitirul Vesel) in Romania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/\",\"name\":\"Time Travel Bee | Responsible Travel Blog\",\"description\":\"Time Travel Bee\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a\",\"name\":\"Time Travel Bee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/logo1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/logo1.png\",\"width\":412,\"height\":165,\"caption\":\"Time Travel Bee\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"PL Pszczo\u0142a kocha przyrod\u0119, kwiaty oraz herbat\u0119. Najbardziej sprawia jej przyjemno\u015b\u0107 \u017cycie i podr\u00f3\u017ce w rytmie slow, bez po\u015bpiechu. Stara si\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 bardziej ekologicznie i inspirowa\u0107 do tego innych. Lubi poznawa\u0107 inne kultury, tradycje, sp\u0119dza\u0107 czas z lokalnymi i kosztowa\u0107 ich przysmak\u00f3w. Jej ulubione miejsca w ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy to uliczne bazary. ENG The Bee is a nature lover and tea addict. Loves the idea of slow life and responsible traveling, constantly trying to improve to bee more eco-friendly. Appreciates old cultures and traditions, loves to immerse with locals, listen to ethnic music as well as taste regional food and drinks. Her favorite spots while traveling are family houses and street markets. Learn more about the author\",\"sameAs\":[\"https:\/\/timetravelbee.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee\",\"https:\/\/instagram.com\/timetravelbee\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jedyny \"Weso\u0142y cmentarz\" - Cimitirul Vesel w Rumunii | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jedyny \"Weso\u0142y cmentarz\" - Cimitirul Vesel w Rumunii | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","og_description":"Weso\u0142y cmentarz w Sapancie (Rumunia) zyska\u0142 miano najdziwniejszego zabytku na li\u015bcie UNESCO, a tak\u017ce najbardziej niesamowitego cmentarza na \u015bwiecie! Znajduje si\u0119 on w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci kraju w prowincji Maramuresz.\u00a0Cimitirul Vesel to dzie\u0142o niejakiego Stana Ioana Patrasa, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 lokalnego artysty, bo by\u0142 rze\u017abiarzem, poet\u0105 i malarzem z zami\u0142owania, a pierwsze krzy\u017ce zacz\u0105\u0142 sk\u0142ada\u0107 ju\u017c […]","og_url":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/","og_site_name":"Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee","article_published_time":"2017-08-14T15:58:02+00:00","article_modified_time":"2023-07-27T08:32:00+00:00","og_image":[{"width":2304,"height":3456,"url":"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/evil-on-the-cemetery-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Time Travel Bee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TimeTravelBee","twitter_site":"@TimeTravelBee","twitter_misc":{"Napisane przez":"Time Travel Bee","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/cimitirul-vesel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/cimitirul-vesel\/"},"author":{"name":"Time Travel Bee","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a"},"headline":"Jedyny „Weso\u0142y cmentarz” – Cimitirul Vesel w Rumunii","datePublished":"2017-08-14T15:58:02+00:00","dateModified":"2023-07-27T08:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/cimitirul-vesel\/"},"wordCount":1400,"commentCount":36,"publisher":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a"},"keywords":["Cimitirul Vesel","happy cementery","happy graveyard","maramuresz","romania","sapanta","Stan Ioan Patras","UNESCO","wesoly cmentarz"],"articleSection":["Miejsca","Rumunia"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/timetravelbee.com\/places\/cimitirul-vesel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/","url":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/","name":"Jedyny \"Weso\u0142y cmentarz\" - Cimitirul Vesel w Rumunii | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2017-08-14T15:58:02+00:00","dateModified":"2023-07-27T08:32:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/cimitirul-vesel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The only Happy cemetery (Cimitirul Vesel) in Romania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/","name":"Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","description":"Time Travel Bee","publisher":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a","name":"Time Travel Bee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/logo1.png","contentUrl":"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/logo1.png","width":412,"height":165,"caption":"Time Travel Bee"},"logo":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"PL Pszczo\u0142a kocha przyrod\u0119, kwiaty oraz herbat\u0119. Najbardziej sprawia jej przyjemno\u015b\u0107 \u017cycie i podr\u00f3\u017ce w rytmie slow, bez po\u015bpiechu. Stara si\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 bardziej ekologicznie i inspirowa\u0107 do tego innych. Lubi poznawa\u0107 inne kultury, tradycje, sp\u0119dza\u0107 czas z lokalnymi i kosztowa\u0107 ich przysmak\u00f3w. Jej ulubione miejsca w ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy to uliczne bazary. ENG The Bee is a nature lover and tea addict. Loves the idea of slow life and responsible traveling, constantly trying to improve to bee more eco-friendly. Appreciates old cultures and traditions, loves to immerse with locals, listen to ethnic music as well as taste regional food and drinks. Her favorite spots while traveling are family houses and street markets. Learn more about the author","sameAs":["https:\/\/timetravelbee.com","https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee","https:\/\/instagram.com\/timetravelbee"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1759"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6173,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759\/revisions\/6173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}