{"id":4779,"date":"2020-03-19T13:23:52","date_gmt":"2020-03-19T11:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/timetravelbee.com\/?p=4779"},"modified":"2024-06-10T21:47:33","modified_gmt":"2024-06-10T19:47:33","slug":"orangutans-trekking-in-kutai-national-park","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/","title":{"rendered":"Orangutany Borneo &#8211; trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai"},"content":{"rendered":"<p>Park Narodowy Kutai to lasy r\u00f3wnikowe, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w rejonie Kalimantan Wschodni w Indonezji. To jedno z niewielu miejsc na \u015bwiecie, w kt\u00f3rych podczas trekkingu w d\u017cungli mo\u017cna zobaczy\u0107 orangutany Borneo, kt\u00f3re wci\u0105\u017c s\u0105 dzikie i niezale\u017cne od cz\u0142owieka. Ten licz\u0105cy 200 000 ha las deszczowy daje schronienie dzikiej faunie i florze, takiej jak orangutany, gibony czy dzioboro\u017cce. Opr\u00f3cz tropikalnych las\u00f3w deszczowych mo\u017cna tam zobaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c jaskinie i lasy namorzynowe, a tak\u017ce mokrad\u0142a i jeziora. Jednak ze wszystkich wymienionych powy\u017cej, rezerwat orangutan\u00f3w Borneo zwany PREVAB jest najcz\u0119\u015bciej odwiedzan\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Parku Narodowego Kutai. I to w\u0142a\u015bnie tutaj mia\u0142am okazj\u0119 obserwowa\u0107 urocz\u0105 rodzin\u0119 dzikich orangutan\u00f3w Borneo, zosta\u0107 z\u0142o\u015bliwie pok\u0105sana przez ogniste mr\u00f3wki i spotka\u0107 si\u0119 oko w oko z przeogromn\u0105 tarantul\u0105.<\/p>\n<p>Trekking w d\u017cungli Borneo to najpopularniejsza atrakcja wyspy, jednak czy takie wyprawy zawsze s\u0105 etyczne i dobre dla zwierz\u0105t? Pozw\u00f3lcie, \u017ce opowiem Wam o mojej wycieczce do d\u017cungli Borneo w Kalimantanie Wschodnim w Indonezji.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c aligncenter wp-image-6425 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park.jpg\" alt=\"Orangutany, olej palmowy. Orangutany wygini\u0119cie. Rzeka na Borneo.\" width=\"850\" height=\"567\" data-srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park.jpg 850w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park-600x400.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park-768x512.jpg 768w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park-700x467.jpg 700w\" data-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 850px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 850\/567;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c aligncenter wp-image-6425 size-full\" src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park.jpg\" alt=\"Orangutany, olej palmowy. Orangutany wygini\u0119cie. Rzeka na Borneo.\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park.jpg 850w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park-600x400.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park-768x512.jpg 768w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kutai-national-park-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/noscript><\/p>\n<h2>Orangutany Borneo<\/h2>\n<p>Wed\u0142ug naukowc\u00f3w orangutany posiadaj\u0105 a\u017c 97 % DNA wsp\u00f3lnego z cz\u0142owiekiem. Kiedy w drodze ewolucji cz\u0142owiek zacz\u0105\u0142 szuka\u0107 po\u017cywienia na ziemi i rozwin\u0105\u0142 postaw\u0119 stoj\u0105c\u0105, orangutany pozosta\u0142y na drzewach. St\u0105d ich budowa cia\u0142a &#8211; d\u0142ugie r\u0119ce i nogi &#8211; idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do sp\u0119dzenia w koronach drzew ca\u0142ego \u017cycia. Orangutany rzadko schodz\u0105 na ziemi\u0119. S\u0142owo orangutan pochodzi z j\u0119zyka Malajskiego i sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch wyraz\u00f3w:<em> orang<\/em> czyli cz\u0142owiek i <em>utan<\/em> czyli las. W wolnym t\u0142umaczeniu orangutan znaczy tyle co <em>cz\u0142owiek lasu<\/em>. Zanim opowiem o moim trekkingu w d\u017cungli Borneo i orangutanach Indonezji musz\u0119 wspomnie\u0107 o sprawach wa\u017cniejszych.<\/p>\n<h2>Dlaczego orangutanom grozi wygini\u0119cie?<\/h2>\n<p>Orangutany s\u0105 zagro\u017cone wygini\u0119ciem przez dzia\u0142alno\u015b\u0107 cz\u0142owieka takie jak masowe wylesianie, kopalnie odkrywkowe, plantacje, osadnictwo oraz po\u017cary. G\u0142\u00f3wnym powodem wylesiania Borneo odpowiedzialnym za 40% zniszczenia d\u017cungli jest sadzenie plantacji oleju palmowego. Niestety widok Borneo zupe\u0142nie mnie zaskoczy\u0142, bo zamiast g\u0119stej r\u00f3wnikowej d\u017cungli widzia\u0142am g\u0142\u00f3wnie plantacje olejowc\u00f3w. Taki widok a\u017c po horyzont \u0142amie serce, bo jeszcze 20 lat temu wi\u0119kszo\u015b\u0107 teren\u00f3w stanowi\u0142y lasy deszczowe. Nie da si\u0119 nawet oszacowa\u0107 ile milion\u00f3w zwierz\u0105t zgin\u0119\u0142o i ile gatunk\u00f3w zosta\u0142o bezpowrotnie utraconych w wyniku wylesiania. Odpowiedzialny jest za to nie tylko rz\u0105d Malezji i Indonezji, bogate korporacje ale tak\u017ce my sami, bowiem stosujemy olej palmowy ka\u017cdego dnia.<\/p>\n<h2>Orangutany a olej palmowy<\/h2>\n<p>Dlaczego wi\u0119c warto mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 jaki jest zwi\u0105zek orangutan\u00f3w z olejem palmowym? Dlatego, \u017ce stosowanie go ma katastrofalne skutki dla wielu zwierz\u0105t las\u00f3w r\u00f3wnikowych, w tym orangutan\u00f3w zagro\u017conych wygini\u0119ciem. Mamy na to wp\u0142yw codziennie podczas dokonywania wybor\u00f3w na zakupach. Wed\u0142ug obserwacji lasy r\u00f3wnikowe znikaj\u0105 w tempie por\u00f3wnywanym z wielko\u015bci\u0105 boiska pi\u0142karskiego w 30 sekund. <strong><a href=\"https:\/\/wwf.panda.org\/knowledge_hub\/where_we_work\/borneo_forests\/borneo_deforestation\/\">Olej palmowy<\/a><\/strong> jest najcz\u0119\u015bciej stosowanym olejem na \u015bwiecie. Mo\u017cemy go znale\u017a\u0107 w margarynach, mas-miksach, czekoladach i znacznej cz\u0119\u015bci s\u0142odyczy. Ponadto jest szeroko wykorzystywany w kosmetyce. Pasty do z\u0119b\u00f3w, kremy czy balsamy z komercyjnych sklep\u00f3w w wi\u0119kszo\u015bci zawieraj\u0105 olej palmowy.<\/p>\n<h2>Jak pom\u00f3c orangutanom?<\/h2>\n<p>Rzecz jasna najlepszym sposobem na to by pom\u00f3c orangutanom b\u0119dzie rezygnacja z kupowania oleju palmowego. B\u0119d\u0105c w sklepie sprawd\u017acie etykiet\u0119, zanim w\u0142o\u017cycie produkt do koszyka. Mo\u017cecie w ten spos\u00f3b zrobi\u0107 ma\u0142y krok w kierunku ocalenia orangutan\u00f3w od wygini\u0119cia. Ma\u0142e kroczki kolektywnie maj\u0105 wielk\u0105 si\u0142\u0119 sprawcz\u0105.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz tego aby pom\u00f3c orangutanom mo\u017cemy wesprze\u0107 jedn\u0105 z organizacji, kt\u00f3re chroni\u0105 ocala\u0142e zwierz\u0119ta w tym orangutany przed wygini\u0119ciem. Niekt\u00f3re opr\u00f3cz tradycyjnych metod darowizny oferuj\u0105 opcj\u0119 wirtualnej adopcji orangutana.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #111126;\">Gdzie zobaczy\u0107 orangutany na Borneo?<\/span><\/h2>\n<p>Orangutany istniej\u0105 tylko w dw\u00f3ch miejscach na \u015bwiecie: Wyspa <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/what-to-see-in-sumatra-indonesia\/\">Sumatra<\/a><\/strong> i Borneo. Mia\u0142am okazj\u0119 widzie\u0107 orangutany na Sumatrze w <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-bukit-lawang\/\">Bukit Lawang<\/a><\/strong>, o czym ju\u017c pisa\u0142am. Podczas kolejnej podr\u00f3\u017cy poszukiwa\u0142am miejsc, gdzie zobaczy\u0107 orangutany na Borneo i trafi\u0142am na kilka lokalizacji. Opr\u00f3cz sanktuari\u00f3w ocala\u0142ych orangutan\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 zale\u017cne od dokarmiania cz\u0142owieka, zosta\u0142o jeszcze kilka lokalizacji, gdzie te zwierz\u0119ta s\u0105 wci\u0105\u017c dzikie. Najpopularniejszym miejscem jest <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/kinabatangan-river-cruise\/\">Rzeka Kinabatangan<\/a><\/strong> we wschodniej Malezji oraz <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/danum-valley\/\">Dolina Danum<\/a><\/strong>, w tym samym rejonie. Wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 Malezji to w g\u0142\u00f3wnej mierze plantacje olejowc\u00f3w a\u017c po horyzont. D\u017cungla osta\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na mokrad\u0142ach lub tam, gdzie ci\u0119\u017cko by\u0142o zasadzi\u0107 palmy olejowe. Gdzieniegdzie utworzono rezerwaty przyrody b\u0105d\u017a parki narodowe. Skala plantacji do pozosta\u0142ych las\u00f3w deszczowych jest zatrwa\u017caj\u0105ca.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o Indonezyjsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Borneo najwi\u0119cej turyst\u00f3w wybiera si\u0119 na rejs rzek\u0105 w Tanjung Puting na po\u0142udniu wyspy oraz do Parku Narodowego Kutai, Wschodni Kalimantan, gdzie mia\u0142am okazj\u0119 by\u0107. Przenosz\u0119 Was teraz na Wchodni Kalimantan i opowiem jak wygl\u0105da\u0142 trekking w d\u017cungli Borneo.<\/p>\n<h1><span style=\"color: #111126;\">Park Narodowy Kutai<\/span><\/h1>\n<p>Park Narodowy Kutai le\u017cy we Wschodnim Kalimantanie nad rzek\u0105 Sangatta, nieopodal miasteczka o takiej samej nazwie. To idealne miejsce, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 orangutany na Borneo. Istniej\u0105 2 sposoby by wybra\u0107 si\u0119 na trekking w d\u017cungli Borneo: dotrze\u0107 do parku na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 i z w\u0142asnym jedzeniem, b\u0105d\u017a op\u0142aci\u0107 agencj\u0119, kt\u00f3ra zorganizuje to za nas. Rzecz jasna opcja na na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 jest du\u017co ta\u0144sza. W tym artykule om\u00f3wi\u0119 obie opcje, powiem ile kosztuje trekking w d\u017cungli Borneo oraz jak dotrze\u0107 do Parku Narodowego Kutai. Jako, \u017ce staram si\u0119 rozwija\u0107 jako <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/bee-eco\/responsible-tourism\/\">odpowiedzialna podr\u00f3\u017cniczka<\/a><\/strong> i inspirowa\u0107 do pozytywnych zmian, nie omieszkam nie wspomnie\u0107 o ekoturystyce, a raczej jej braku w rejonie Wschodni Kalimantan.<\/p>\n<h2>Park Narodowy Kutai na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c alignright wp-image-6422 size-large lazyload\" data-src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-494x700.jpg\" alt=\"Dzikie orangutany Borneo w Parku Narodowym Kutai, Wschodni Kalimantan, Indonezja.\" width=\"494\" height=\"700\" data-srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-494x700.jpg 494w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-600x850.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-768x1088.jpg 768w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-scaled.jpg 1807w\" data-sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 494px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 494\/700;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c alignright wp-image-6422 size-large\" src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-494x700.jpg\" alt=\"Dzikie orangutany Borneo w Parku Narodowym Kutai, Wschodni Kalimantan, Indonezja.\" width=\"494\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-494x700.jpg 494w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-600x850.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-768x1088.jpg 768w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orangutans-kalimantan-scaled.jpg 1807w\" sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><\/noscript>Zanim wybierzecie si\u0119 do Parku Narodowego Kutai trzeba ustali\u0107 czy s\u0105 wolne miejsca w obozie noclegowym zwanym Camp Kakap. Takie informacje mo\u017cna uzyska\u0107 w miasteczku Sangatta w biurze Parku Narodowego Kutai. Adres to: Seksi Pengelolaan Taman National, Wilayah 1 Sangatta, Jl. Assadiyah, Sangatta. Jeszcze lepiej wcze\u015bniej napisa\u0107 na Whatsapp b\u0105d\u017a zadzwoni\u0107 do oficera PREVABu, Pana Saragih: +62 811581056. Number wci\u0105\u017c aktualny w 2020, ale nigdy nic wiadomo. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujecie z w\u0142asnym namiotem b\u0105d\u017a hamakiem, mo\u017cecie spokojnie pomin\u0105\u0107 powy\u017cszy krok i uda\u0107 si\u0119 prosto do obozu w d\u017cungli. Z w\u0142asnym sprz\u0119tem je\u015bli miejsca w pokojach b\u0119d\u0105 zaj\u0119te rozbijecie si\u0119 obok lub powiesicie hamak na werandzie.<\/p>\n<p>Camp Kakap to zar\u00f3wno centrum bada\u0144 nad orangutanami Borneo jak i nocleg dla turyst\u00f3w. S\u0105 tam dwa skromne budynki, jeden wi\u0119kszy, gdzie mieszkaj\u0105 badacze, a drugi ma\u0142y, gdzie zatrzymuj\u0105 si\u0119 odwiedzaj\u0105cy. Budynek ma tylko 2 pokoje (4 materace w ka\u017cdym), prost\u0105 kuchni\u0119 i \u0142azienk\u0119. Je\u015bli przyniesiecie w\u0142asne jedzenie i wod\u0119 mo\u017cecie tam \u015bmia\u0142o gotowa\u0107. Warunki mo\u017ce nie sparta\u0144skie, ale po prostu jak w zwyczajnym Indonezyjskim domu. Jest te\u017c lod\u00f3wka, a ka\u017cdy materac wyposa\u017cony jest w moskitier\u0119. Jako, \u017ce by\u0142am jedyn\u0105 kobiet\u0105 dosta\u0142am pok\u00f3j dla siebie. Drugi zajmowali studenci Wydzia\u0142u Le\u015bnictwa z innej wyspy Indonezji.<\/p>\n<p>W Camp Kakap spotkacie te\u017c ranger\u00f3w, kt\u00f3rzy zaoferuj\u0105 trekking w d\u017cungli w poszukiwaniu orangutan\u00f3w. Mimo, \u017ce teren PREVAB czyli rezerwat orangutan\u00f3w jest bardzo ma\u0142y, a \u015bcie\u017cki oznaczone, to przewodnicy nie pozwalaj\u0105 turystom wyj\u015b\u0107 samemu w d\u017cungl\u0119. M\u00f3wi\u0105, \u017ce tam nie ma GPS i mo\u017cna si\u0119 zgubi\u0107, \u017ce chc\u0105 Twojego bezpiecze\u0144stwa, a tak na marginesie jeszcze bardziej chc\u0105 Twoich pieni\u0119dzy.<\/p>\n<p>Trekking w d\u017cungli Borneo Parku Narodowego Kutai mo\u017ce odby\u0107 si\u0119 3 razy dziennie. Od 7 do 9 rano oraz od 2-5 po po\u0142udniu to wyprawy w poszukiwaniu orangutan\u00f3w Borneo. To czas kiedy zwierz\u0119ta w\u0119druj\u0105 po drzewach zdobywaj\u0105c po\u017cywienie, wi\u0119c \u0142atwo je zobaczy\u0107. Dodatkowo mo\u017cna wyj\u015b\u0107 na trekking nocny w d\u017cungli szukaj\u0105c insekt\u00f3w, nocnych motyli, \u015bpi\u0105cych ptak\u00f3w no i gwiazdy wieczoru, czyli tarantuli. Nie wa\u017cne ile dni zostaniecie w Parku Narodowym Kutai przedstawiony powy\u017cej program jest taki sam ka\u017cdego dnia. W ci\u0105gu jednego dnia mo\u017cecie wybra\u0107 si\u0119 na wszystkie trzy oferowane trekkingi, b\u0105d\u017a mniej &#8211; do woli.<\/p>\n<p>Je\u015bli potrzebujecie wskaz\u00f3wek <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/danum-valley\/\">co spakowa\u0107 na trekking w d\u017cungli, pisa\u0142am o tym przy okazji trekkingu w Dolinie Danum<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h2>Jak si\u0119 dosta\u0107 do Parku Narodowego Kutai?<\/h2>\n<p>Najbli\u017csze lotnisko znajduje si\u0119 w Balikpapan &#8211; stolicy regionu Wschodni Kalimantan. Stamt\u0105d autobusy b\u0105d\u017a taks\u00f3wki (shared taxis) zabior\u0105 ci\u0119 do Bontang (najbli\u017csze wi\u0119ksze miasto) b\u0105d\u017a bezpo\u015brednio do Sangatta, gdzie zaczyna si\u0119 wyprawa w d\u017cungl\u0119. Ca\u0142a droga zajmie jakie\u015b 7-9 godzin, w zale\u017cno\u015bci od transportu. Ja przyby\u0142am z przeciwnej strony, z Malezyjskiej cz\u0119\u015bci Borneo drog\u0105 l\u0105dow\u0105. P\u00f3\u017aniej przep\u0142yn\u0119\u0142am promem do pobliskiej Wyspy Celebes. Kosztowa\u0142o to wiele wysi\u0142ku i czasu, ale chcia\u0142am ograniczy\u0107 ilo\u015b\u0107 produkowanych spalin, tote\u017c stara\u0142am si\u0119 unika\u0107 samolot\u00f3w.<\/p>\n<p>Po dotarciu do miasteczka Sangatta trzeba z\u0142apa\u0107 busika tzw. angkot, kt\u00f3ry jedzie na p\u00f3\u0142noc i poprosi\u0107 kierowc\u0119 by wysadzi\u0142 was w wiosce Kabo Jaya. Tam zapytajcie o \u0142\u00f3dk\u0119 do Camp Kakap. Podr\u00f3\u017c \u0142\u00f3dk\u0105 to niespe\u0142na 10 min w g\u00f3r\u0119 rzeki wzd\u0142u\u017c d\u017cungli po jednej i p\u00f3l, zniszczonego lasu i plantacji olejowc\u00f3w po drugiej stronie. PREVAB jest stosunkowo niedaleko wiosek, wi\u0119c si\u0119ga tam sygna\u0142 4G i s\u0142ycha\u0107 \u015bpiew z meczetu. Nie oczekujcie wi\u0119c, \u017ce b\u0119dziecie g\u0142\u0119boko w d\u017cungli [(bo d\u017cungli ju\u017c nie ma) &#8211; s\u0142aby sarkazm, wiem].<\/p>\n<h2>Program wycieczki do d\u017cungli Borneo z agencj\u0105<\/h2>\n<p>Je\u015bli zdecydujecie si\u0119 zobaczy\u0107 orangutany Borneo z pomoc\u0105 agencji przedstawiam program takiej wyprawy. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to 3 dni 2 noce (wbrew pozorom ten program obejmuje jedynie 1,5 dnia w samej d\u017cungli) i wygl\u0105daj\u0105 praktycznie tak samo niezale\u017cnie od agencji. Rzecz jasna mo\u017cna wybra\u0107 d\u0142u\u017cszy pobyt.<\/p>\n<p>Dzie\u0144 1: HOTEL \u2013 SANGATTA \u2013 PREVAB<br \/>\nPo \u015bniadaniu transfer z Balikpapan do Sangatta (jakie\u015b 7 godzin) z wliczonym obiadkiem. \u0141\u00f3d\u017a do Camp Kakap. Popo\u0142udniowy trekking w d\u017cungli Borneo. Kolacja.<\/p>\n<p>Dzie\u0144 2:<br \/>\nOrangutany wstaj\u0105 ze s\u0142o\u0144cem, wi\u0119c pobudka wcze\u015bnie rano, oko\u0142o 05:30 i \u015bniadanie o 06:00. Nast\u0119pnie wyprawa w d\u017cungl\u0119 w poszukiwaniu orangutan\u00f3w Borneo i gibon\u00f3w. Po obiedzie chwila na relaks i kolejny trekking w d\u017cungli o 15-tej. Po kolacji mo\u017cliwo\u015b\u0107 nocnego trekkingu w d\u017cungli w poszukiwaniu \u015bpi\u0105cych ptak\u00f3w, insekt\u00f3w i Pani Tarantuli.<\/p>\n<p>Dzie\u0144 3: BASE CAMP \u2013 KABO &#8211; SANGATTA- BALIKPAPAN<br \/>\nPo \u015bniadaniu wyjazd z obozu do wioski Kabo i transfer do hotelu w Balikpapan, b\u0105d\u017a bezpo\u015brednio na lotnisko.<\/p>\n<h2>Orangutany w Parku Narodowym Kutai<\/h2>\n<p>Kilka minut po tym jak dotar\u0142am do PREVAB przybieg\u0142 ranger Parku Narodowego Kutai z nowin\u0105, \u017ce orangutany \u017ceruj\u0105 kilka minut od nas. Pomy\u015bla\u0142am, \u017ce to doskona\u0142a okazja by je zobaczy\u0107 zanim sobie p\u00f3jd\u0105 i pobieg\u0142am za nim w d\u017cungl\u0119. Rzeczywi\u015bcie bardzo blisko obozu zobaczyli\u015bmy ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 dzikich orangutan\u00f3w Borneo. By\u0142a mama z malutkim dzieckiem, starszy brat i tata. Doro\u015bli nic sobie nie robili z naszej obecno\u015bci, ale maluch widz\u0105c &#8222;inne ma\u0142py&#8221; postanowi\u0142 zrobi\u0107 popis swoich umiej\u0119tno\u015bci w skakaniu po ga\u0142\u0119ziach. Wida\u0107 by\u0142o, \u017ce liczy na nasz\u0105 uwag\u0119, a my mieli\u015bmy niez\u0142y ubaw. Obserwowa\u0142am ich proste \u017cycie przez kilka godzin i jako\u015b nie mog\u0142am si\u0119 znudzi\u0107 tym widokiem. Tu\u017c przez zachodem s\u0142o\u0144ca orangutany zrobi\u0142y sobie z ga\u0142\u0119zi gniazdo i posz\u0142y spa\u0107. Te m\u0105dre stworzenia robi\u0105 nowe gniazdo na nocleg ka\u017cdego dnia.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnego ranka wybrali\u015bmy si\u0119 na kolejny trekking w d\u017cungli Kalimantan i w tym samym miejscu napotkali\u015bmy znajom\u0105 rodzin\u0119 orangutan\u00f3w. Maluch znowu popisywa\u0142 si\u0119 trikami na ga\u0142\u0119ziach, mama i brat wcinali li\u015bcie i korzonki, a tata gdzie\u015b przepad\u0142. Samce orangutan\u00f3w sp\u0119dzaj\u0105 \u017cycie samotnie, w\u0119druj\u0105 w poszukiwaniu kolejnych samic do zap\u0142odnienia.<\/p>\n<p>Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce to co widzia\u0142am by\u0142o niezwyk\u0142ym do\u015bwiadczeniem i nie mog\u0119 zaprzeczy\u0107, \u017ce Park Narodowy Kutai to idealne miejsce do obserwacji dzikich orangutan\u00f3w Borneo. By\u0142am mega szcz\u0119\u015bliwa, \u017ce mog\u0142am zobaczy\u0107 jak funkcjonuj\u0105 te inteligentne stworzenia. Taki bliski kontakt z przyrod\u0105 niesamowicie uwra\u017cliwia na jej pi\u0119kno i potrzeby.<\/p>\n<div id=\"attachment_6420\" style=\"width: 1910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6420\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c wp-image-6420 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour.jpg\" alt=\"Orangutany Indonezja. Gdzie zobaczy\u0107 orangutany na Borneo? Kutai National Park.\" width=\"1900\" height=\"1358\" data-srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour.jpg 1900w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-150x107.jpg 150w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-768x549.jpg 768w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-700x500.jpg 700w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-1536x1098.jpg 1536w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-600x429.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1900\/1358;\" \/><noscript><img aria-describedby=\"caption-attachment-6420\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c wp-image-6420 size-full\" src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour.jpg\" alt=\"Orangutany Indonezja. Gdzie zobaczy\u0107 orangutany na Borneo? Kutai National Park.\" width=\"1900\" height=\"1358\" srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour.jpg 1900w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-150x107.jpg 150w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-768x549.jpg 768w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-700x500.jpg 700w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-1536x1098.jpg 1536w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour-600x429.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/><\/noscript><p id=\"caption-attachment-6420\" class=\"wp-caption-text\">M\u00f3j obiektyw jest bez zoomu, wi\u0119c jak wida\u0107 orangutany by\u0142y bardzo blisko.<\/p><\/div>\n<h2>Tarantula trekking w Parku Narodowym Kutai<\/h2>\n<p>Wieczorem wyruszyli\u015bmy na nocny trekking w d\u017cungli. To tam zosta\u0142am niemal zjedzona przez ogniste mr\u00f3wki, kt\u00f3re przyprawi\u0142y mnie o niesamowite bole\u015bci. Widzia\u0142am jak po\u017ceraj\u0105 d\u017cd\u017cownic\u0119 \u017cywcem! Spotkali\u015bmy kilka \u015bpi\u0105cych ptak\u00f3w, kt\u00f3re pusz\u0105 si\u0119 jak kulka, albo jak ptaszki z Angry Birds. W ten spos\u00f3b chroni\u0105 si\u0119 przed ch\u0142odem nocy. Widzieli\u015bmy te\u017c sporo r\u00f3\u017cnokszta\u0142tnych nocnych motyli i insekt\u00f3w.<\/p>\n<p>Ale, ale &#8211; gwiazda wieczoru jeszcze przed nami. Pani Tarantula Olbrzymia sta\u0142a nad dziur\u0105 oczekuj\u0105c na ofiar\u0119. Wiedzia\u0142am, \u017ce to najwi\u0119ksze paj\u0105ki \u015bwiata, ale nie przypuszcza\u0142am, \u017ce s\u0105 a\u017c tak du\u017ce! Jak roz\u0142o\u017cona d\u0142o\u0144 ros\u0142ego m\u0119\u017cczyzny. Przewodnik powiedzia\u0142, \u017ce mam szcz\u0119\u015bcie zobaczy\u0107 doros\u0142y okaz o maksymalnej wielko\u015bci. Namawia\u0142, \u017cebym podesz\u0142a bli\u017cej i zrobi\u0142a zdj\u0119cie, ale wola\u0142am trzyma\u0107 dystans. Ba\u0142am si\u0119, \u017ce Pani Tarantula na mnie skoczy i mnie zje.<\/p>\n<p>Tarantule robi\u0105 dziur\u0119 w ziemi, b\u0105d\u017a u\u017cywaj\u0105 gotowych dziur w drzewach. Traktuj\u0105 je jako mieszkanie w ci\u0105gu dnia. W nocy wychodz\u0105 na zewn\u0105trz, a ich domek zamienia si\u0119 w pu\u0142apk\u0119 na owady szukaj\u0105ce schronienia. <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c aligncenter wp-image-6421 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tarantula-spider.jpg\" alt=\"Trekking w d\u017cungli w poszukiwaniu Tarantuli. Najwi\u0119ksza tarantula na Borneo.\" width=\"2835\" height=\"1890\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2835px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2835\/1890;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c aligncenter wp-image-6421 size-full\" src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tarantula-spider.jpg\" alt=\"Trekking w d\u017cungli w poszukiwaniu Tarantuli. Najwi\u0119ksza tarantula na Borneo.\" width=\"2835\" height=\"1890\" \/><\/noscript><\/p>\n<h2>Ceny w Parku Narodowym Kutai, Wschodni Kalimantan<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c alignleft wp-image-6423 size-large lazyload\" data-src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/welcome-to-the-jungle-467x700.jpg\" alt=\"Trekking w d\u017cungli Borneo. Jak dotrze\u0107 do Parku Narodowego Kutai?\" width=\"467\" height=\"700\" data-srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/welcome-to-the-jungle-467x700.jpg 467w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/welcome-to-the-jungle-600x900.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/welcome-to-the-jungle.jpg 756w\" data-sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 467px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 467\/700;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c alignleft wp-image-6423 size-large\" src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/welcome-to-the-jungle-467x700.jpg\" alt=\"Trekking w d\u017cungli Borneo. Jak dotrze\u0107 do Parku Narodowego Kutai?\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/welcome-to-the-jungle-467x700.jpg 467w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/welcome-to-the-jungle-600x900.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/welcome-to-the-jungle.jpg 756w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/noscript>Czy mo\u017cna &#8222;zrobi\u0107 Park Narodowy Kutai tanio&#8221;? Nie. Ile kosztuje trekking w d\u017cungli Borneo? Niestety sporo. Przygotowa\u0142am wypis cen w Parku Narodowym Kutai jednak pami\u0119tajcie, \u017ce przewodnicy mog\u0105 \u017c\u0105da\u0107 ile chc\u0105. Starajcie si\u0119 zawsze negocjowa\u0107 cen\u0119 i najlepiej wszystko ustali\u0107 przed wypraw\u0105, \u017ceby potem nie by\u0142o niedom\u00f3wie\u0144. Niestety w Parku Narodowym Kutai jak i w wielu miejscach Indonezji czu\u0142am si\u0119 traktowana jak chodz\u0105cy portfel.<\/p>\n<p>W Parku Narodowym Kutai spodziewajcie si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych cen:<br \/>\n&#8211; publiczny autobus z Balikpapan do Sangatta 100 000 Rp;<br \/>\n&#8211; 20 000 Rp za angkot z Sangatta do Kabo Jaya, taxi 70 000;<br \/>\n&#8211; 150 000 Rp kilkuminutowa \u0142\u00f3dka z wioski do obozu (cena w jedn\u0105 stron\u0119);<br \/>\n\u2013 jedzenie i woda &#8211; cena indywidualna &#8211; pami\u0119tajcie by zaopatrzy\u0107 si\u0119 najp\u00f3\u017aniej w Sangatta;<br \/>\n\u2013 150 000Rp\/dzie\u0144 za bilet wst\u0119pu do Parku Narodowego Kutai w ci\u0105gu tygodnia i 225 000\/dzie\u0144 w weekendy;<br \/>\n\u2013 150 000Rp\/osoba\/noc za pobyt w Camp Kakap;<br \/>\n\u2013 200 000Rp za 2 godzinny trekking w d\u017cungli Borneo\/ 100 000 za osob\u0119 b\u0105d\u017a 500 000 za wynaj\u0119cie przewodnika na ca\u0142y dzie\u0144. To znaczy, \u017ce za ca\u0142y dzie\u0144 zawieraj\u0105cy 3 trekkingi zap\u0142acisz 300 000 je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz samotnie. Dzielenie ceny na kilka os\u00f3b zdecydowanie si\u0119 op\u0142aca. Uwa\u017cajcie na przewodnik\u00f3w, bo kr\u0119c\u0105 cenami jak wiatrakami.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c obliczenia za 3 dni i 2 noce w Parku Narodowym Kutai zap\u0142acicie 1,5 &#8211; 2 miliony rupiah za osob\u0119 + w\u0142asne jedzenie i woda. Cena za to samo dla lokalnych to maksymalnie milion rupiah, gdzie stawka minimalna za miesi\u0105c w rejonie Wschodni Kalimantan to oko\u0142o 2,5 miliona. Pisz\u0119 tylko dla \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce orangutany Borneo to droga sprawa. Je\u015bli szperali\u015bcie gdzie zobaczy\u0107 orangutany na Borneo wiecie, \u017ce w Malezji wygl\u0105da to jeszcze dro\u017cej. W ko\u0144cu d\u017cungli zosta\u0142o ju\u017c jak kot nap\u0142aka\u0142, a <em>bule<\/em> czyli <em>bia\u0142asy<\/em> maj\u0105 du\u017co pieni\u0119dzy, wi\u0119c jest okazja \u017ceby zarobi\u0107, prawda?<\/p>\n<p>Ta sama wyprawa ze wszystkim zapewnionym przez agencj\u0119 to od 6 do nawet 14 milion\u00f3w rupiah w zale\u017cno\u015bci od agencji. Wliczaj\u0105c oczywi\u015bcie nie tylko wypraw\u0119 do d\u017cungli, ale te\u017c transport z Balikpapan i z powrotem, ca\u0142e jedzenie i 1 noc w hotelu.<\/p>\n<h2>Odpowiedzialna turystyka w KPN<\/h2>\n<p>Niestety zarz\u0105dzanie Parkiem Narodowym Kutai pozostawia wiele do \u017cyczenia. Nie mia\u0142am ochoty zostawia\u0107 tam \u017cadnych pieni\u0119dzy kiedy widzia\u0142am, \u017ce pracownikom parku zale\u017cy bardziej na nich ni\u017c na ochronie przyrody. Je\u015bli byli\u015bcie kiedy\u015b w Indonezji wiecie, \u017ce korupcja to zjawisko widoczne na ka\u017cdym kroku. Czasami fajnie by\u0107 w kraju, gdzie ludzie s\u0105 zrelaksowani, ale je\u015bli chodzi o ochron\u0119 cennej flory i fauny las\u00f3w r\u00f3wnikowych, kt\u00f3rych zosta\u0142o na \u015bwiecie ju\u017c tam niewiele, uwa\u017cam, \u017ce powinny obejmowa\u0107 surowe zasady. <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/bee-eco\/responsible-tourism\/\">Odpowiedzialna turystyka<\/a><\/strong> in w Parku Narodowym Kutai po prostu nie istnieje, a ekoturystyka rozumiana jest jako turystyka na \u0142onie natury, nie wa\u017cne czy si\u0119 jej przeszkadza czy j\u0105 chroni.<\/p>\n<p>W czasie kiedy przebywa\u0142am w PREVAB w drugim pomieszczeniu przebywali studenci Wydzia\u0142u Le\u015bnictwa z innej wyspy Indonezji. Przez ca\u0142y czas kiedy tam by\u0142am nie robili nic opr\u00f3cz gapienia si\u0119 w telefon, a dooko\u0142a obozu le\u017ca\u0142o sporo \u015bmieci, g\u0142\u00f3wnie puszki po piwie, bo&#8230; tego nie da si\u0119 spali\u0107. W zwi\u0105zku z tym wybieraj\u0105c si\u0119 na trekking w d\u017cungli Borneo w tym parku czy w innym miejcie na uwadze, \u017ce jakiekolwiek \u015bmieci przyniesiecie mog\u0105 wyl\u0105dowa\u0107 w lesie albo zosta\u0107 spalone. Najlepiej zbiera\u0107 odpady i potem wyrzuci\u0107 dopiero po powrocie do miasta. Nie wyrzucajcie papieru toaletowego i \u017cadnych \u015bmieci do toalety, bo to wszystko potem idzie w gleb\u0119. To samo tyczy si\u0119 kosmetyk\u00f3w czy \u015brodk\u00f3w czysto\u015bci. Prosz\u0119, zainwestujcie w ekologiczne produkty. Nie tylko b\u0119d\u0105 zdrowe dla Ciebie, ale i nie zaszkodz\u0105 przyrodzie.<\/p>\n<p>Chcesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 bardziej ekologicznie? Podejmij darmowe wyzwanie i podr\u00f3\u017cuj z korzy\u015bci\u0105 dla Ciebie i \u015brodowiska. <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/bee-eco\/eko-wyzwanie-podroznicze\/\">Pobierz darmowy plik PDF<\/a><\/strong> i do\u0142\u0105cz do grona \u015bwiadomych podr\u00f3\u017cniczek i podr\u00f3\u017cnik\u00f3w.<br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c aligncenter wp-image-6424 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking.jpg\" alt=\"Gdzie zobaczy\u0107 orangutany na Borneo? Dzikie orangutany Wschodni Kalimantan, Indonezja.\" width=\"1577\" height=\"1119\" data-srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking.jpg 1577w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking-600x426.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking-768x545.jpg 768w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking-700x497.jpg 700w\" data-sizes=\"(max-width: 1577px) 100vw, 1577px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1577px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1577\/1119;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c aligncenter wp-image-6424 size-full\" src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking.jpg\" alt=\"Gdzie zobaczy\u0107 orangutany na Borneo? Dzikie orangutany Wschodni Kalimantan, Indonezja.\" width=\"1577\" height=\"1119\" srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking.jpg 1577w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking-600x426.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking-768x545.jpg 768w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-trekking-700x497.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1577px) 100vw, 1577px\" \/><\/noscript><\/p>\n<h2>Czy trekking w d\u017cungli KPN jest etyczny?<\/h2>\n<div id=\"attachment_4804\" style=\"width: 477px\" class=\"wp-caption alignright\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4804\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c wp-image-4804 size-large lazyload\" data-src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/palm-oil-plantations-467x700.jpg\" alt=\"Olej palmowy orangutany Borneo. Plantacja olejowc\u00f3w.\" width=\"467\" height=\"700\" data-srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/palm-oil-plantations-467x700.jpg 467w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/palm-oil-plantations-600x900.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/palm-oil-plantations.jpg 756w\" data-sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 467px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 467\/700;\" \/><noscript><img aria-describedby=\"caption-attachment-4804\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"c wp-image-4804 size-large\" src=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/palm-oil-plantations-467x700.jpg\" alt=\"Olej palmowy orangutany Borneo. Plantacja olejowc\u00f3w.\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/palm-oil-plantations-467x700.jpg 467w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/palm-oil-plantations-600x900.jpg 600w, https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/palm-oil-plantations.jpg 756w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/noscript><p id=\"caption-attachment-4804\" class=\"wp-caption-text\">Olej palmowy na Borneo<\/p><\/div>\n<p>Je\u015bli zastanawiacie si\u0119 gdzie zobaczy\u0107 orangutany na Borneo koniecznie sprawdzajcie opinie o danym miejscu. Ja po wizycie w Parku Narodowym Kutai zastanawiam si\u0119 czy dobrze zrobi\u0142am. Szczerze w\u0105tpi\u0119, \u017ce jakiekolwiek pieni\u0105dze, kt\u00f3re tury\u015bci zostawiaj\u0105 w parku wp\u0142ywaj\u0105 na ochron\u0119 przyrody. Nie oskar\u017cam, ale nie zdziwi\u0142oby mnie gdyby rangerzy przyj\u0119li \u0142ap\u00f3wk\u0119 za nielegaln\u0105 wycink\u0119 drewna czy przymkn\u0119li oko na kradzie\u017c rzadkich gatunk\u00f3w. Wiem te\u017c, \u017ce PREVAB to ich praca i powinni otrzymywa\u0107 pensj\u0119. Jednak widz\u0105c jak bardzo zale\u017cy im na pieni\u0105dzach i w jaki spos\u00f3b by\u0142am traktowana nie czu\u0142am si\u0119 dobrze wspieraj\u0105c ten &#8222;biznes na zwierz\u0119tach&#8221;. Z tak\u0105 polityk\u0105 Park Narodowy Kutai ma coraz mniej odwiedzaj\u0105cych. By\u0142am tam jedyn\u0105 turystk\u0105 w owym czasie.<\/p>\n<p>Park funkcjonuje w g\u0142\u00f3wnej mierze dzi\u0119ki zagranicznym badaczom, kt\u00f3rzy ju\u017c od dekady obserwuj\u0105 zachowania orangutan\u00f3w Borneo. Maj\u0105 te\u017c na koncie zg\u0142oszenie kilku pr\u00f3b nielegalnej wycinki drzew. Wiedz\u0105c jak bardzo policja i inne s\u0142u\u017cby kochaj\u0105 \u0142ap\u00f3wki w Indonezji, nasuwa si\u0119 pytanie czy takie zg\u0142oszenie mia\u0142o jaki\u015b efekt. Tak czy owak, gdyby nie zagraniczni badacze i organizacje z USA czy innych bogatych kraj\u00f3w, Park Narodowy Kutai pewnie by\u0142by ju\u017c ca\u0142y zasadzony palmami olejowymi, a po orangutanach nie zosta\u0142 \u017caden \u015blad.<\/p>\n<p>Prawda jest taka, \u017ce \u017cal widzie\u0107 jak d\u017cungla staje si\u0119 coraz mniejsza. Lokalni nie widz\u0105 potrzeby jej zachowania, kiedy za wycink\u0119 cennych drzew oraz zasadzenie plantacji olejowc\u00f3w mog\u0105 si\u0119 wzbogaci\u0107. Nie maj\u0105 edukacji na temat ochrony i znaczenia las\u00f3w deszczowych oraz perspektywy przysz\u0142ych pokole\u0144. Nie wini\u0119 ich za to.<\/p>\n<p>Rzecz jasna ogl\u0105danie orangutan\u00f3w Borneo w Parku Narodowym Kutai by\u0142o cennym prze\u017cyciem. Jednak kiedy zda\u0142am sobie spraw\u0119 dlaczego tak \u0142atwo by\u0142o je znale\u017a\u0107 i obserwowa\u0107, kiedy to dzikie zwierz\u0119ta, kt\u00f3re normalnie stroni\u0105 od cz\u0142owieka, nie by\u0142am ju\u017c taka zadowolona. Wycinka drzew, plantacje czy po\u017cary sprawi\u0142y, \u017ce las r\u00f3wnikowy Borneo jest w kiepskim stanie i zwierz\u0119ta s\u0105 ograniczone do terytorium, w kt\u00f3rym mog\u0105 znale\u017a\u0107 po\u017cywienie. A je\u015bli nawet przyroda w tzw. parkach narodowych nie jest poprawnie chroniona, to ja nie mam ju\u017c nadziei. Czy polecam podr\u00f3\u017c przez Wschodni Kalimantan? Sama nie wiem. Widok jak bardzo cz\u0142owiek zniszczy\u0142 t\u0105 planet\u0119 mnie wprawi\u0142 w depresj\u0119. Wschodni Kalimantan to wypalone i powycinane lasy, kt\u00f3re czekaj\u0105 na zasadzenie pod olej palmowy, zwierz\u0119ta trac\u0105ce zdolno\u015b\u0107 do bycia niezale\u017cnymi od cz\u0142owieka, a tak\u017ce wiele kopalni odkrywkowych. Nie chc\u0119 zniech\u0119ci\u0107 tylko da\u0107 do my\u015blenia. Dajcie zna\u0107 w komentarzach co o tym s\u0105dzicie.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Kiedy szpera\u0142am o rejonie Wschodni Kalimantan oraz trekkingu w Parku Narodowym Kutai, informacje w internecie by\u0142y znikome i przestarza\u0142e. Dlatego te\u017c robi\u0119 co w mojej mocy by ze szczeg\u00f3\u0142ami opisa\u0107 moje do\u015bwiadczenia i pom\u00f3c kolejnym podr\u00f3\u017cnikom w tym regionie. Zobacz tak\u017ce <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/guide-to-derawan-islands-indonesia\/\">przewodnik po Wyspach Derawan<\/a><\/strong> i <strong><a href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/dayak-people-in-borneo\/\">spotkanie z plemieniem Dajak\u00f3w<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Park Narodowy Kutai to lasy r\u00f3wnikowe, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w rejonie Kalimantan Wschodni w Indonezji. To jedno z niewielu miejsc na \u015bwiecie, w kt\u00f3rych podczas trekkingu w d\u017cungli mo\u017cna zobaczy\u0107 orangutany Borneo, kt\u00f3re wci\u0105\u017c s\u0105 dzikie i niezale\u017cne od cz\u0142owieka. Ten licz\u0105cy 200 000 ha las deszczowy daje schronienie dzikiej faunie i florze, takiej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6420,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[802,8],"tags":[1566,1702,1706,1703,803,1695,1704,794,1705,1503,792,1602,795,1707],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Orangutany Borneo - trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wild orangutans trekking tours in Borneo are one of the most desired attractions, but are there ethical? This is my experience on Kutai National Park tour.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orangutany Borneo - trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wild orangutans trekking tours in Borneo are one of the most desired attractions, but are there ethical? This is my experience on Kutai National Park tour.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Time Travel Bee | Responsible Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-19T11:23:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-10T19:47:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Time Travel Bee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TimeTravelBee\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TimeTravelBee\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Time Travel Bee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/\"},\"author\":{\"name\":\"Time Travel Bee\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a\"},\"headline\":\"Orangutany Borneo &#8211; trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai\",\"datePublished\":\"2020-03-19T11:23:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T19:47:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/\"},\"wordCount\":6438,\"commentCount\":12,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a\"},\"keywords\":[\"borneo\",\"east kalimantan\",\"ethical tourism\",\"jungle experience\",\"jungle trekking\",\"kalimantan\",\"Kutai National Park\",\"orangutans\",\"orangutans sanctuary\",\"responsible tourism\",\"sumatra\",\"wild orangutans\",\"wildlife\",\"wildlife preservation\"],\"articleSection\":[\"Indonezja\",\"Miejsca\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/\",\"url\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/\",\"name\":\"Orangutany Borneo - trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-19T11:23:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T19:47:33+00:00\",\"description\":\"Wild orangutans trekking tours in Borneo are one of the most desired attractions, but are there ethical? This is my experience on Kutai National Park tour.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wild orangutans trekking in Kutai National Park, East Kalimantan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/\",\"name\":\"Time Travel Bee | Responsible Travel Blog\",\"description\":\"Time Travel Bee\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a\",\"name\":\"Time Travel Bee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/logo1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/logo1.png\",\"width\":412,\"height\":165,\"caption\":\"Time Travel Bee\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"PL Pszczo\u0142a kocha przyrod\u0119, kwiaty oraz herbat\u0119. Najbardziej sprawia jej przyjemno\u015b\u0107 \u017cycie i podr\u00f3\u017ce w rytmie slow, bez po\u015bpiechu. Stara si\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 bardziej ekologicznie i inspirowa\u0107 do tego innych. Lubi poznawa\u0107 inne kultury, tradycje, sp\u0119dza\u0107 czas z lokalnymi i kosztowa\u0107 ich przysmak\u00f3w. Jej ulubione miejsca w ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy to uliczne bazary. ENG The Bee is a nature lover and tea addict. Loves the idea of slow life and responsible traveling, constantly trying to improve to bee more eco-friendly. Appreciates old cultures and traditions, loves to immerse with locals, listen to ethnic music as well as taste regional food and drinks. Her favorite spots while traveling are family houses and street markets. Learn more about the author\",\"sameAs\":[\"https:\/\/timetravelbee.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee\",\"https:\/\/instagram.com\/timetravelbee\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orangutany Borneo - trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","description":"Wild orangutans trekking tours in Borneo are one of the most desired attractions, but are there ethical? This is my experience on Kutai National Park tour.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Orangutany Borneo - trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","og_description":"Wild orangutans trekking tours in Borneo are one of the most desired attractions, but are there ethical? This is my experience on Kutai National Park tour.","og_url":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/","og_site_name":"Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee","article_published_time":"2020-03-19T11:23:52+00:00","article_modified_time":"2024-06-10T19:47:33+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1358,"url":"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/wild-orangutans-tour.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Time Travel Bee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TimeTravelBee","twitter_site":"@TimeTravelBee","twitter_misc":{"Napisane przez":"Time Travel Bee","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/"},"author":{"name":"Time Travel Bee","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a"},"headline":"Orangutany Borneo &#8211; trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai","datePublished":"2020-03-19T11:23:52+00:00","dateModified":"2024-06-10T19:47:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/"},"wordCount":6438,"commentCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a"},"keywords":["borneo","east kalimantan","ethical tourism","jungle experience","jungle trekking","kalimantan","Kutai National Park","orangutans","orangutans sanctuary","responsible tourism","sumatra","wild orangutans","wildlife","wildlife preservation"],"articleSection":["Indonezja","Miejsca"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/timetravelbee.com\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/","url":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/","name":"Orangutany Borneo - trekking w d\u017cungli Parku Narodowego Kutai | Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2020-03-19T11:23:52+00:00","dateModified":"2024-06-10T19:47:33+00:00","description":"Wild orangutans trekking tours in Borneo are one of the most desired attractions, but are there ethical? This is my experience on Kutai National Park tour.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/places\/orangutans-trekking-in-kutai-national-park\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wild orangutans trekking in Kutai National Park, East Kalimantan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/","name":"Time Travel Bee | Responsible Travel Blog","description":"Time Travel Bee","publisher":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/87eb9c76480852e107af0f9624a0045a","name":"Time Travel Bee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/logo1.png","contentUrl":"https:\/\/timetravelbee.com\/wp-content\/uploads\/logo1.png","width":412,"height":165,"caption":"Time Travel Bee"},"logo":{"@id":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"PL Pszczo\u0142a kocha przyrod\u0119, kwiaty oraz herbat\u0119. Najbardziej sprawia jej przyjemno\u015b\u0107 \u017cycie i podr\u00f3\u017ce w rytmie slow, bez po\u015bpiechu. Stara si\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 bardziej ekologicznie i inspirowa\u0107 do tego innych. Lubi poznawa\u0107 inne kultury, tradycje, sp\u0119dza\u0107 czas z lokalnymi i kosztowa\u0107 ich przysmak\u00f3w. Jej ulubione miejsca w ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy to uliczne bazary. ENG The Bee is a nature lover and tea addict. Loves the idea of slow life and responsible traveling, constantly trying to improve to bee more eco-friendly. Appreciates old cultures and traditions, loves to immerse with locals, listen to ethnic music as well as taste regional food and drinks. Her favorite spots while traveling are family houses and street markets. Learn more about the author","sameAs":["https:\/\/timetravelbee.com","https:\/\/www.facebook.com\/timetravelbee","https:\/\/instagram.com\/timetravelbee"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4779"}],"collection":[{"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4779"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7365,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4779\/revisions\/7365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timetravelbee.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}